中新網(wǎng)河口4月14日電(李艷偉 楊文廣)“這幾天要避免暴飲暴食，清淡飲食?！薄坝浀煤侠磉\(yùn)動(dòng)，不能忘記服藥?！痹谠颇鲜〖t河哈尼族彝族自治州河口縣人民醫(yī)院的病房里，一位頭扎利落馬尾、絲滑切換中越雙語(yǔ)的女醫(yī)生格外引人注目，偶爾蹦出的云南方言讓病房充滿一絲暖意。

這位會(huì)說“雙語(yǔ)”的醫(yī)生名叫陳氏鶯，越南南定省人。15年前的她是個(gè)初學(xué)中文的越南留學(xué)生，如今卻已成為中越邊境河口瑤族自治縣神經(jīng)內(nèi)科小有名氣的外籍醫(yī)生。

圖為工作中的陳氏鶯。楊文廣 攝　　地處中國(guó)西南邊陲云南省紅河州的河口縣，與越南老街省隔河相望。這里是中越經(jīng)濟(jì)文化交流的前沿，有著“百年滇越鐵路”“百年開埠通商”等歷史文化名片。

距河口口岸近兩公里外的河口縣人民醫(yī)院是中越邊境云南段規(guī)模最大、專業(yè)設(shè)置最齊全、設(shè)備最先進(jìn)、設(shè)施最完善的國(guó)門醫(yī)院，其醫(yī)療服務(wù)已輻射至越南老街省、河江省、萊州省等地，2024年越南籍人員入境入院診療超8000余人次。

2010年，高中畢業(yè)后的陳氏鶯懷揣醫(yī)學(xué)夢(mèng)，從越南只身一人來到云南省“國(guó)際醫(yī)學(xué)人才培養(yǎng)基地”昆明醫(yī)科大學(xué)求學(xué)。在這里，這個(gè)對(duì)漢語(yǔ)一竅不通的越南姑娘，硬是靠著字典和熬夜，啃下了艱深的醫(yī)學(xué)教材。"用非母語(yǔ)記專業(yè)詞匯就像爬雪山，但想到能穿上白大褂，咬牙也得堅(jiān)持。"陳氏鶯回憶。

2016年，憑借扎實(shí)的專業(yè)功底和漢語(yǔ)水平，畢業(yè)后的陳氏鶯加入河口縣人民醫(yī)院，成為一名“雙語(yǔ)”醫(yī)生。起初，面對(duì)患者對(duì)外籍醫(yī)生的質(zhì)疑，陳氏鶯入鄉(xiāng)隨俗，邊學(xué)云南方言邊到上海等地進(jìn)修學(xué)習(xí)。如今的她不僅能精準(zhǔn)切換中越雙語(yǔ)問診，還常用地道云南話安慰患者：“莫慌，好好治療！”

“中國(guó)給了我實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的舞臺(tái)，白大褂的左肩擔(dān)著越南的養(yǎng)育恩，右肩則扛著中國(guó)的培育情，我想用所學(xué)回報(bào)兩國(guó)患者?！标愂销L稱，近年來，隨著設(shè)立越南語(yǔ)導(dǎo)診、開通越南盾兌換等跨境醫(yī)養(yǎng)服務(wù)機(jī)制的不斷完善，跨境到河口縣人民醫(yī)院就醫(yī)的越南籍患者逐漸增多，“同志加兄弟”的友誼愈發(fā)深厚。

“起初，因語(yǔ)言不通許多越南老鄉(xiāng)初來河口看病總會(huì)很緊張或抗拒治療，但每每聽到鄉(xiāng)音后就會(huì)放松并積極配合?！弊鳛樵侥霞颊叩闹鞴茚t(yī)生，從問診、交費(fèi)到取藥、治療等陳氏鶯總是親力親為。

對(duì)于中國(guó)患者，陳氏鶯憑借自身過硬的本領(lǐng)為患者的生命保駕護(hù)航。她清晰記得，某天深夜，一名來自中國(guó)的卒中患者到院時(shí)右邊肢體已癱瘓，但通過團(tuán)隊(duì)快速溶栓治療后，病人從肌力0級(jí)恢復(fù)到自主站立。“那一刻很有成就感?！标愂销L說。

醫(yī)療無國(guó)界。陳氏鶯發(fā)現(xiàn)，除精準(zhǔn)、快速救治危重癥患者外，醫(yī)院開設(shè)的熏蒸、針灸、拔罐等中醫(yī)治療也越來越受越南籍患者歡迎。“中醫(yī)治療各具特色，針對(duì)不同病癥進(jìn)行個(gè)性化治療的同時(shí)還能預(yù)防疾病的發(fā)生。”

事業(yè)穩(wěn)步前進(jìn)的同時(shí)，陳氏鶯在中國(guó)收獲了美滿的家庭。她與該院心血管內(nèi)科同事、中國(guó)小伙朱利輝步入婚姻殿堂，成為一名“中國(guó)媳婦”。作為“雙醫(yī)家庭”，夫妻倆的科室雖只在上下層，但忙起來連續(xù)兩三天都見不到面，病房里總能看到兩人忙碌的身影。

“從南定省到河口縣，我的人生就像中越友誼大橋，連接兩岸，溫暖彼此?！标愂销L說。(完)